Emergency Escape from Inside the Body! Buu's Reverse-Transformation Is the Worst!!

Goku sauve Vegeta d'être absorbé. Pendant que Vegeta se remet, Goku continue de combattre la forme pensée de Super Buu. Goku perd rapidement de l'énergie. Alors que Super Buu est sur le point de vaincre Goku, Vegeta découpe le réceptacle contenant Fat Buu. Cela rend Super Buu fou, car il avait expliqué qu'il avait besoin de sa contrepartie bienveillante pour maintenir son existence actuelle. Alors que l'intérieur de Super Buu commence à changer, Goku et Vegeta réalisent qu'ils doivent partir. Ils saisissent les réceptacles contenant Gohan, Goten, Piccolo et Trunks et tentent de trouver une sortie. En traversant son corps, ils remarquent l'un des tunnels menant à l'un des trous de la peau de Super Buu, par lesquels s'échappe la vapeur. Ils parviennent à s'envoler par là. Lorsqu'ils émergent de l'autre côté, tous les six retrouvent leur taille normale. Alors que Goku et Vegeta déposent les réceptacles, ils observent Super Buu se gonfler avant de se rétrécir en une version enfantine de lui-même.