Résumé sans spoilers

lecture sûre

Un tournoi d'arts martiaux d'un autre monde est organisé pour déterminer le combattant le plus fort parmi les quadrants. Après plusieurs matchs, Goku affronte un adversaire dont les tactiques inhabituelles conduisent à un résultat inattendu, mettant en avant l'humour et des défis uniques dans ce concours animé.

Résumé complet

spoilers

Le Kai de l'Ouest suggère d'organiser un tournoi d'arts martiaux dans l'Au-delà pour déterminer quel quadrant a le meilleur combattant. Le Grand Kai est d'accord, et le tournoi commence. Après plusieurs matchs, c'est au tour de Goku. Son adversaire l'attrape et commence à le chatouiller jusqu'à ce qu'il se soumette. Goku réussit à le frapper, ce qui fait pleurer son adversaire qui commence sa métamorphose vers sa forme ultime. Mais comme cette métamorphose prend 1200 ans, Goku est déclaré vainqueur par défaut.