Événement bouleversant à la 11e Division ! Le Shinigami qui se relève

Yoshino et Uryuu sont attaqués par le Bount Gou Koga, qui invoque sa poupée Dalk, une collection de boules métalliques prenant la forme d’une créature arachnide humanoïde. Après un court combat, Koga capture les deux et les emmène au manoir de Kariya. Grâce aux capacités de détection des âmes modifiées, Ichigo parvient à localiser les Bounts et se rend sur place. Dans la Soul Society, Mayuri convoque une réunion de tous les capitaines des Soul Reapers et les informe qu’il y a un traître parmi eux qui a effacé des données de sa base. Kenpachi commence à suspecter qu’Ichinose est le coupable. Pendant ce temps, Kariya tente de gagner la loyauté d’Uryuu en promettant un monde meilleur pour Bounts et Quincy, mais Uryuu se méfie de ses intentions.