Le retour de Rukia ! Renaissance de l'équipe suppléante !

Goethe submerge Ichigo avec ses attaques de feu, mais Ichigo est sauvé par Rukia Kuchiki. Goethe continue d’attaquer, mais est retenu par Udagawa qui emmène Yoshino et Goethe hors du combat. Après la bataille, Ichigo et ses amis célèbrent le retour de Rukia et discutent de la menace des Bounts chez Ichigo. Le lendemain, Udagawa commence à consommer les âmes des humains rencontrés, et Ichigo et ses amis engagent le combat contre lui. Par ailleurs, Yoshino s’échappe du QG des Bounts, sous la surveillance du chef des Bounts, Jin Kariya.