Les pensées de Kon, les pensées de Nozomi

Urahara et Kon se dirigent vers l'endroit où pourrait se trouver l'autre laboratoire d'Inaba, mais sont arrêtés par le reigai d'Urahara. Alors qu'Urahara combat son double, Kon se précipite dans le laboratoire, où il tente immédiatement de réveiller Nozomi dans sa capsule. Elle se réveille et insiste d'abord pour que Kon s'échappe, mais après avoir vu sa persistance et son dévouement à essayer de la sauver, liés par l'amitié, elle essaie d'aider Kon à restaurer l'énergie spirituelle d'Ichigo. Avant que la confiserie d'âme d'Ichigo ne puisse être créée, le reigai de Nemu apparaît et arrête le transfert. Immédiatement après, le processus de fusion entre Nozomi et Inaba est terminé. La forme hollowfiée d'Ichigo vainc les membres de la huitième division, mais quand il est sur le point de détruire le reigai de Nanao, le Yushima fusionné apparaît devant lui.