Le Développeur des Âmes Modifiées

Les capitaines, que l'on croyait tombés au combat, reviennent combattre les reigai. Pendant ce temps, les pouvoirs d'Ichigo continuent de devenir instables, l'obligeant à se reposer pour l'instant, tandis qu'Urahara et Kon poursuivent leur enquête sur Inaba. Urahara et Kon découvrent ensuite Ouko Yushima, le Soul Reaper qui a extrait toutes ses particules d'esprit en les séparant en deux âmes modifiées, Nozomi et Inaba. En visitant la cellule de Yushima dans le Nid des Vers, ils sont attaqués par les reigai de Soi Fon et Oomaeda, mais sont ensuite vaincus par Urahara. Les deux visitent la cellule de Yushima, ne trouvant aucun signe de conscience, conduisant Urahara à conclure que Yushima ne se réveillera jamais. Pendant ce temps, la forme hollowifiée d'Ichigo prend enfin le dessus et s'échappe du bâtiment où il se trouvait.