La recherche interdite... Le secret caché de Nozomi !

Ichigo se réveille dans la boutique Urahara, intrigué par la façon dont il a été secouru. Urahara lui explique qu'il existe plusieurs façons d'échapper au kouryuu mais aucune pour échapper au Koutotsu, donc on ignore comment Ichigo a réussi à s'échapper. Ailleurs, Mayuri utilise son zanpakutō pour droguez Inaba, ce qui ralentit sa capacité de réflexion. Cependant, Isaba invoque ensuite le reigai d'Isane et l'attaque. Dans la boutique Urahara, Rukia explique ensuite le Projet Spearhead au reste du groupe, projet impliquant des âmes modifiées. Inaba prend alors le bonbon d'âme des reigai et l'avale, ce qui provoque son rejet par son propre corps et que les reigai subissent les effets du médicament. Inaba, révélant son passé en tant que créateur des âmes modifiées, ressuscite alors la plupart des reigai vaincus, libérant leur véritable puissance. Nozomi admet qu'elle fut la première âme modifiée.