Vaincre Kageroza ! Shinigami, guerre totale !

Hitsugaya et Kenpachi arrivent à la base d'opérations d'Inaba. Ils l'affrontent en combat, et Inaba révèle que son zanpakutō peut enregistrer les attaques dans le Dangai et les renvoyer à l'adversaire. Alors qu'Inaba prend l'avantage, Yoruichi et les capitaines arrivent, à l'exception de Komamura, Unohana, Yamamoto et Mayuri. Ailleurs, Ichigo est secouru dans le Dangai par une silhouette mystérieuse. Inaba invoque les reigai restants, et une bagarre éclate entre les originaux et les copies. Au début, Yoruichi et les capitaines réussissent à surpasser Inaba et ses forces. Cependant, quand ils perdent l'avantage, un Mayuri apparemment faux tranche Inaba, révélant qu'il a échangé sa place avec l'imposteur.