Résumé sans spoilers

lecture sûre

Hitsugaya prend un congé du Seireitei pour rendre visite à Haru, une femme solitaire qui peut voir les esprits. Avec Karin, ils rencontrent l’esprit d’un enfant nommé Yosuke, qui souhaite voir la neige avant de partir. Au fil des événements, Hitsugaya contribue à apaiser la situation tout en nouant des liens, avant de planifier une future visite à sa grand-mère.

Résumé complet

spoilers

Hitsugaya prend congé de la Seireitei pour rendre visite à Haru, une amie dans le monde réel. Haru est une vieille femme solitaire capable de voir les esprits, ce qui la rend étrange aux yeux des autres. Avant de la voir, il implique Karin Kurosaki dans sa visite. Ils rencontrent chez Haru l'esprit d'un enfant timide nommé Yosuke. Hitsugaya hésite à envoyer Yosuke à la Soul Society après avoir appris qu'il est mort avec ses parents dans un accident lors d'un voyage de ski et qu'il souhaite voir la neige pour la première fois avant de reposer en paix. Hitsugaya reste chez Karin, où il est pris pour son petit ami. On découvre plus tard qu'Haru contrôlait la transformation de Yosuke en hollow avec sa propre énergie spirituelle, mais lorsqu'elle faiblit, Yosuke devient incontrôlable. Haru, tenant Yosuke dans sa main, le retient avec son énergie spirituelle, donnant le temps à Hitsugaya de porter le coup fatal. La neige tombe alors à Karakura Town, permettant à Yosuke de partir heureux. Karin dit adieu à Hitsugaya, qui décide de rendre visite plus tard à sa vraie grand-mère dans le Rukongai.