Inauguration ! Le tout nouveau capitaine de la 2e division !

Oomaeda, réalisant qu'il a trop dormi en se rendant à une réunion avec Soi Fon, tombe d'une falaise et atterrit sur un hollow qui attaquait un garçon. Lorsque le hollow se retire, Oomaeda, se présentant comme le « capitaine » de la deuxième division, est invité par le garçon nommé Ryuzaburo à revenir dans son village, où les habitants lui offrent de la nourriture en remerciement d'avoir sauvé Ryuzaburo. Le lendemain, Oomaeda retourne en hâte aux quartiers de la deuxième division et s'excuse auprès de Soi Fon, qui répond qu'il n'a pas été regretté mais lui inflige la punition de nettoyer seul le terrain de la Seireitei. Pendant ce temps, Ichigo et Yoruichi autorisent Ryuzaburo et ses deux amis à entrer dans la Seireitei pour trouver le « capitaine » de la deuxième division. Arrivés au quartier, Oomaeda supplie Ichigo et Yoruichi de jouer le jeu, ce que Yoruichi accepte, tandis qu'Ichigo hésite. En se promenant, Oomaeda et les garçons croisent Ikkaku Madarame et Yumichika Ayasegawa qui, grâce aux explications d'Ichigo et Yoruichi, jouent le jeu pour obtenir un peu d'argent d'Oomaeda. Yumichika informe ensuite Rangiku, qui apporte du thé à Oomaeda. Finalement, même Soi Fon joue le jeu en faisant les corvées pour Oomaeda après persuasion de Yoruichi. Mais en fin de journée, les garçons entendent Ikkaku et Yumichika discuter du fait qu'Oomaeda ne deviendra jamais capitaine. Furieux, Ryuzaburo rentre chez lui mais est arrêté par le hollow de la veille, qu'Oomaeda sauve avant de lui dire adieu. Les garçons retournent au village et Soi Fon frappe Oomaeda pour l'avoir insultée.