Reunión

Yamato sugiere que el verdadero objetivo de Sai es matar a Sasuke, quien, según su maestro Danzo, es una amenaza para Konoha. Sai entra en la habitación de Sasuke y lo despierta. Pero en lugar de seguir sus órdenes y matar a Sasuke, Sai revela que quiere preservar el vínculo entre Naruto y Sasuke. Sasuke responde causando una gran explosión en su habitación, que llama la atención de Sakura, Naruto y Yamato. Cuando Naruto y Sakura se encuentran con su antiguo amigo, Sai declara que está desechando sus órdenes de misión y ahora desea ayudar a Naruto a traer de vuelta a Sasuke a Konoha.