El Kazekage se mantiene firme

Naruto y Sakura descansan. Deidara planta una bomba dentro del escudo de Gaara, pero Gaara la previene usando una armadura de cuerpo de arena. Luego, Gaara libera a Shukaku y ataca a Deidara con las enormes manos de Shukaku, atrapando el brazo de Deidara y rompiéndolo con la Técnica del Ataúd de Arena. Deidara planta pequeñas bombas en la arena que luego explotan en la cara de Gaara, debilitándolo. Más tarde, Deidara invoca una enorme marioneta, que es un explosivo llamado C3 con grandes propiedades destructivas, y la deja caer sobre la Aldea Oculta de la Arena. Kankuro, el General y toda la aldea observan y huyen. Naruto e Iruka comen ramen mientras Naruto falla en salir en una cita con Sakura.