Jiraiya y Kakashi

Un joven Jiraiya se pregunta el significado de los sueños mientras lucha por superar a Tsunade y Orochimaru durante el entrenamiento de Hiruzen. Años después, durante la Segunda Gran Guerra Ninja, Jiraiya pregunta a sus amigos cuáles son sus sueños. Está complacido con el sueño de paz de Tsunade pero desanimado por la respuesta de Orochimaru de que los sueños no tienen sentido. Jiraiya decide perseguir el sueño de lograr la paz. Un joven Kakashi Hatake se encuentra con Obito y Rin después de una sesión de entrenamiento con Hiruzen y rechaza cenar con ellos después. Va a casa a prepararse la cena hasta que sus amigos llegan y le ofrecen compañía, la cual Kakashi acepta.