Colisión

Naruto y Shikamaru siguen hasta la torre para encontrar a Sasuke, mientras Neji se queda atrás para impedir que los dos Anbu restantes de Root los sigan. Anko revela que está acompañada por un clon de tinta, mientras que el otro Anbu vuela encima en un pájaro de tinta. Neji pelea contra Anko. Shikamaru se queda en la entrada de la torre para pelear contra Sai. Sasuke se reúne con Orochimaru. En su camino por la torre, Naruto es capturado por Yamato. Naruto accede al poder del Nueve Colas, liberándose y creciendo cuatro colas. Yamato intenta detenerlo, pero su jutsu falla y Naruto comienza a crecer una quinta cola. Sasuke exige poder a Orochimaru y grita de dolor cuando es marcado con el Sello Maldito del Cielo. Sus gritos sacan a Naruto de su transformación, cuyo chakra deja inconsciente a Yamato. Naruto alcanza a Sasuke y tras unas palabras comienzan a pelear. Naruto reúne energía natural de un clon sombra que preparó y entra en Modo Sabio, lo que llama la atención de Orochimaru, aunque su efecto expira pronto. Sasuke lanza un jutsu de Liberación de Fuego al cielo, provocando una tormenta eléctrica. Sasuke usa Kirin contra el Rasenshuriken de Naruto. Sasuke asesta un golpe a Naruto, quien explica por qué hace tanto esfuerzo para traer de vuelta a Sasuke. Naruto vuelve a canalizar el chakra del Nueve Colas. Itachi aparece repentinamente y se lanza al ataque de Sasuke, muriendo en el proceso. Sasuke se aleja del campo de batalla habiendo despertado el Mangekyou Sharingan.