¡Lucha! ¡Rock Lee!

Might Guy le cuenta a Naruto la vez que le dio a Lee un entrenamiento de "visualización" tras un incidente que no recordaba claramente, excepto por una disculpa severa al dueño de un restaurante por los daños al establecimiento. Con la memoria borrosa, improvisó técnicas de entrenamiento que Lee creyó serían para reinventar la memoria muscular a partir de una lista de elementos circulados en un menú que tomó del restaurante. Con la última entrada siendo alcohol, Guy intenta evitar que Lee aprenda el estilo de pelea Puño Borracho entrenándolos en un barco con aguas agitadas. Al igual que Guy, Lee también sufre de mareo marítimo pero logra mantener el equilibrio en el barco, una hazaña que se asemeja al Puño Borracho. Durante un momento emocional donde Lee se abre, Guy recuerda que Lee devastó accidentalmente el restaurante en estado de ebriedad al proteger a Guy de un borracho que intentaba irse sin pagar. Después de hacer las paces, Guy ayuda a Lee a desarrollar el Puño Mareado y confía en que Lee algún día superará el mareo marítimo para dominar la técnica. Naruto cuestiona la utilidad práctica del Puño Mareado.