Isla del Acorazado

Naruto y la tripulación emergen de una tormenta mientras se dirigen a la Tierra del Rayo. Se encuentran bajo fuego de cañones improvisados en un barco de batalla en una isla pirata controlada por el Capitán Gataro, con la intención de hundir el barco y recoger los restos. Al perder su banda ninja durante un breve enfrentamiento con Gataro, Naruto es salvado por el Estilo Madera de Yamato, que envuelve su barco en una cáscara tipo submarino permitiendo escapar a una caverna submarina bajo la isla antes de que el barco se destruya. Mientras Yamato se recupera tras encontrar una fuente termal, los demás encuentran un cementerio masivo que Aoba deduce, a partir de un pergamino, que corresponde a los habitantes originales de la isla, quienes fueron obligados a pasar el resto de sus vidas en las cuevas tras la invasión pirata y la matanza de sus amigos. Naruto toma una cinta de una tumba y la usa como banda ninja temporal, prometiendo vengar a los isleños. Con un plan ingenioso enviando sus clones para deshabilitar los cañones y usando la fuente termal subterránea, Naruto y su grupo impulsan su barco por el volcán inactivo de la isla y regresan al mar mientras destruyen la flota pirata. Dejan a Gataro y sus hombres atados y recuperando su banda ninja, Naruto rinde sus últimos respetos a los isleños.