La Determinación de la Abuelita Retirada

Ha comenzado el proceso de extracción de Shukaku de Gaara en la Estatua de Gedo. Al día siguiente, Naruto se despierta y nota a Pakkun. Kakashi, Naruto, Sakura y Chiyo salen de la Aldea Oculta de la Arena para recuperar a Gaara del Akatsuki. Pakkun se une a ellos e informa al Equipo Guy sobre el deslizamiento en la Tierra de los Ríos, mientras Chiyo les cuenta sobre las bestias con cola, dos de las cuales están selladas dentro de Gaara y Naruto, y hay siete más en el mundo. También ofrece un breve resumen de su historia. A Temari se le asigna otra misión con un escuadrón para proteger el límite de las aldeas, en caso de que se revele la debilidad de la Aldea Oculta de la Arena. El Equipo Guy también avanza a través del bosque para alcanzar el escondite del Akatsuki. Zetsu nota la llegada de ambos equipos e informa a su líder para enviar a Itachi y Kisame a atacarlos y así ganar más tiempo para completar la extracción y el sellado de Shukaku del cuerpo de Gaara. Kisame confronta al Equipo Guy y atrapa a Lee, Neji y Tenten con la Técnica de Prisión de Agua, mientras Itachi se enfrenta al Equipo Kakashi, trayendo algunos recuerdos.