El Byakugan ve el punto ciego

Mientras Naruto tiene dificultades en la batalla contra Jiga, llega Hinata. Aunque inicialmente Hinata no puede dañarlo, se da cuenta de que su magnetismo es su debilidad potencial. Usa su Byakugan para interferir con su chakra, dejando a Jiga incapaz de apagar su magnetismo y enterrándose vivo en un vórtice de arena de hierro. Naruto salva a Hinata del vórtice y, como ella y Yurinojou están demasiado heridos para luchar, va a buscar a la princesa solo. Hinata, Choji y Yurinojou son secuestrados por el tercer hermano junto con varios ninjas. El último hermano criminal, Renga, que puede manipular el vapor de agua en el aire hasta el punto de controlar la luz solar, encuentra a Naruto y Haruna.