Un suministro ilimitado de herramientas ninja

Naruto y Yurinojou luchan contra Ruiga, y con la ayuda de Choji, logran derrotarlo destruyendo sus tonfas "dowsing", que le permiten buscar lugares con grandes cantidades de agua, llevándolo a un área seca para ponerlo en desventaja. Ruiga sobrevive a la batalla, pero el segundo hermano, Jiga, lo mata para obtener una mayor parte de la riqueza del país. Mientras tanto, tras revelarse las razones de desconfianza de Haruna debido al destino de su padre que permitió que la mantuvieran rehén cuando era niña, Haruna logra dejar inconsciente a Hinata para escapar sola. Naruto persigue a la princesa, pero se encuentra con Jiga, quien puede manipular el magnetismo.