El Fin de las Lágrimas

Después de activar la Etapa 2 de su Sello Maldito, Sasuke se transforma en un alado igualando el poder de Naruto. Ambos recuerdan su tiempo como compañeros de equipo, Sasuke le explica a Naruto que están en el "Valle Final" y menciona la ironía de ser un lugar apropiado para resolver las cosas entre ellos de una vez por todas. Con Naruto y Sasuke en sus picos de poder, los dos preparan sus ataques finales: el Rasengan infundido con chakra del Nueve Colas de Naruto y el Chidori potenciado por el Sello Maldito de Sasuke colisionan formando una cúpula alrededor de los dos antes de que Sasuke apuñale a Naruto en el pecho. Con la última de sus fuerzas, Naruto deja una profunda rasguñada en la banda de Sasuke. La cúpula desaparece, y Sasuke se pone de pie sobre Naruto en señal de victoria. Sin embargo, negándose a seguir el mismo camino que su hermano (matar a tu mejor amigo para desbloquear el Mangekyo Sharingan) y recordando lo que Naruto significa para él, Sasuke perdona la vida de Naruto y se dirige al escondite de Orochimaru. Kakashi llega poco después para ver a un Naruto noqueado y herido, llevándolo mientras no sabe que un miembro misterioso de Akatsuki había observado toda la pelea desde el subsuelo.