Un grito en oídos sordos

Naruto le pregunta a Sasuke si está dispuesto a darle la espalda a todos sus amigos en Konoha por el simple hecho de volverse más fuerte. Sasuke dice que sí y comienza a alejarse, lo que enfurece a Naruto. Decidido a hacer que Sasuke recupere la razón y regrese a Konoha, Naruto lo agarra y comienza a golpearlo. Hace que Sasuke escupa sangre con cada golpe, luego Sasuke se recupera y repele fácilmente a Naruto. Sasuke le dice a Naruto que no sueña con el futuro, solo con el pasado, mientras recuerda su estrecho vínculo con su hermano mayor, Itachi. Naruto intenta usar la fuerza nuevamente y ataca a Sasuke, pero Sasuke esquiva y usa el Jutsu de Llama de Dragón, lanzándolo hacia Naruto.