¡Golpe Vengativo! La Danza del Brezo

Reconociendo la potencia del ataque de Gaara y la fuerza de sus defensas, Kimimaro endurece un hueso alrededor de su brazo en forma de taladro. Con esta, su arma más fuerte, Kimimaro carga contra Gaara, aunque la defensa final de Gaara resulta ser demasiado y se rompe. Invocando la arena del suelo, Gaara arrastra a Kimimaro profundamente bajo tierra, confinándolo allí hasta su eventual muerte. Mientras Kimimaro se hunde, crea un bosque de huesos que brotan del suelo, que Gaara ayuda a Lee a evitar en el último segundo. Mientras los dos se sientan, completamente exhaustos pero aliviados por haber ganado, Kimimaro aparece desde uno de los huesos con su taladro óseo para un ataque final. Su enfermedad se apodera de él en el último momento y muere antes de poder acabar con Gaara y Lee. Gaara reflexiona que, al igual que Lee y Naruto, Kimimaro tenía a alguien a quien cuidaba tanto que todo mal hecho a esa persona era hecho a él también, alguien por quien estaba dispuesto a morir, y que incluso la compañía de una persona malvada puede ser preferible a la soledad. En otro lugar, Naruto alcanza a Sasuke.