Resumen sin spoilers

lectura segura

Enfrentando las consecuencias de un veneno mortal, Meruem acepta su destino y busca pasar tiempo con alguien querido, mientras se desarrollan eventos que llevan a cambios de liderazgo dentro de la Asociación de Cazadores. El episodio combina momentos personales con cambios institucionales.

Resumen completo

spoilers

Ahora sabiendo que está directamente envenenado por la Miniatura Rosa, Pouf habiendo muerto ya por la exposición, Meruem acepta su derrota y convence a Palm para que divulgue la ubicación de Komugi para pasar sus últimos momentos jugando con ella. Aunque Komugi entiende que también morirá si se queda con él, permanece a su lado hasta el final. Algún tiempo después, con el público manteniéndose en la ignorancia sobre lo que realmente ocurrió en East Gorteau y el NGL, Beans lanza el video de retiro de Netero. En consecuencia, la Asociación de Cazadores comienza los preparativos para seleccionar un nuevo presidente que suceda a Netero.