A New God! The Dragon Balls are Finally Revived

Después de recibir ayuda del Rey Kai para localizar el nuevo planeta en el que viven los namekianos, Goku viaja allí mediante la Teletransportación Instantánea y explica la situación. El Gran Anciano Moori ofrece a Dende ser el nuevo Kami, y Goku lo lleva de vuelta a la Tierra. Dende revive las Bolas de Dragón, revelando que esta vez pueden conceder dos deseos. Durante los días restantes antes de los Juegos de Cell, Goku busca las recién despertadas Bolas de Dragón, Vegeta y los demás terminan su entrenamiento, y Mr. Satán, campeón del 24.º Torneo de Artes Marciales, anuncia al mundo que derrotará a Cell. El día de los Juegos de Cell, se revela que si las nuevas Bolas de Dragón se usan para revivir a una gran cantidad de personas, las personas que murieron antes no serán revividas. A pesar de la preocupación de los demás, Goku sigue siendo optimista y todos se dirigen a los Juegos de Cell.