Decisive Battle! Cell vs Son Goku

Goku y Cell, en estado de Super Saiyan de poder completo, comienzan a luchar y, a pesar de ofrecer una actuación impresionante, tanto Gohan como Vegeta se dan cuenta de que ninguno de los dos ha usado aún todo su poder. Entonces ambos combatientes elevan su nivel de poder al máximo. Tras una breve batalla, Cell comienza a atacar usando técnicas «heredadas» de otros personajes: primero la técnica Multicuerpo de Tien, luego el Makankosappo de Piccolo y, por último, el ataque Kienzan con seguimiento de Frieza. Cuando Goku supera cada una de estas técnicas, Cell prepara un Kamehameha de pleno poder capaz de destruir la Tierra. Goku desvía el ataque lejos del planeta elevándose al cielo y luego usa la Transmisión Instantánea para escapar de vuelta al ring. Sin embargo, cuando Cell utiliza toda su velocidad, se vuelve demasiado rápido para que Goku pueda seguirle el ritmo.