Training Completed! Goku, Does he have the Composure to Defeat Cell?!

La gente de la Tierra está en pánico después del anuncio de Cell sobre los Juegos de Cell. Mientras tanto, Goku y Gohan terminan su entrenamiento en la Cámara del Tiempo Hiperbólica y emergen como Super Saiyajin a plena potencia. Goku le pide de inmediato a Mr. Popo que prepare una comida, y Trunks explica los últimos acontecimientos relacionados con Cell. Luego, Goku se teletransporta al lugar de los Juegos de Cell y se enfrenta a Cell. Después de regresar al Mirador, Goku anuncia que él y Gohan no volverán a entrar en la cámara del tiempo. En cambio, durante los nueve días restantes hasta los Juegos de Cell, entrenarán en el mundo real. Luego, Goku y Gohan vuelan hasta la Casa Kame para saludar a Chi-Chi y a sus amigos restantes.