Freeza's Do-or-Die Full Power! Shenlong, Heed This Wish

Con todo su poder, Freezer toma la delantera y supera a Goku en velocidad. Cuando Freezer afirma que solo estaba calentando, Goku revela que ni siquiera ha empezado a usar todo su poder. Mientras la batalla épica entre Goku y Freezer continúa en el moribundo Namek, el Kaio del Norte es informado por Kami en la Tierra de que el Sr. Popo ha reunido las siete Esferas del Dragón de la Tierra. Al enterarse de la capacidad de las Esferas del Dragón de la Tierra para resucitar a varias personas pese a estar limitadas a un deseo por uso, el Kaio del Norte pide que se usen para devolver la vida a todos los que en Namek fueron asesinados por Freezer y sus secuaces, trayendo así también de vuelta al Gran Patriarca, así como las Esferas del Dragón namekianas, que aún tienen un deseo más por usar. El Kaio del Norte planea usar este deseo final para teletransportar a todos los de Namek a la Tierra excepto a Freezer, dejando al tirano como el único presente cuando Namek explote. Entonces el Sr. Popo invoca a Shenron para conceder el primer deseo del Kaio del Norte. Al no lograr derrotar a Goku, un Freezer enfurecido reúne toda su energía y carga contra Goku, mientras Goku responde disparando un Kamehameha contra Freezer.