Awaken Warrior of Legend... Super Saiyan, Son Goku!

Gohan y Krillin atacan a Frieza, salvando a Piccolo de la muerte. Entonces, un Frieza enfurecido decide destruir todo el planeta y comienza a cargar una Death Ball. Goku completa la Spirit Bomb y la lanza contra Frieza, lo que también absorbe la Death Ball que Frieza estaba cargando. El tirano atrapa la Spirit Bomb, pero no puede evitar que lo empuje hacia el océano, antes de explotar sobre él. Los Guerreros Z celebran su aparente victoria y empiezan a hacer planes para regresar a la Tierra. Sin embargo, Frieza reaparece y, aunque está gravemente herido por la Spirit Bomb, sigue siendo lo bastante poderoso para derrotarlos a todos. Frieza dispara su Death Beam directamente a Goku, pero Piccolo interviene y recibe el rayo en el pecho, dejándolo inconsciente. Frieza luego pone su mira en Krillin y hace que el cuerpo de Krillin explote desde dentro, matándolo. Enfurecido por estos sacrificios, Goku sufre una transformación radical en la que sus ojos pasan de negros a verdes, su cabello negro se vuelve rubio y su cuerpo queda rodeado por un aura de luz dorada, convirtiéndose en un Super Saiyan. Con sus poderes ahora enormemente potenciados, Goku ordena a Gohan que lleve a Piccolo a su nave espacial, encuentre a Bulma y abandone Namek, mientras él se queda atrás para enfrentarse a Frieza.