A Physical War That Exceeds All Limits! Goku and Freeza and Ginyu Again!?

La batalla entre Goku y Freezer continúa, y Freezer ofrece no usar sus brazos en la pelea. Freezer decide usar un poco más de su poder y lucha contra Goku en el suelo usando solo sus pies. Sin embargo, cuando Goku logra asestar golpes sólidos, Freezer se enfurece y responde con su brazo. Goku se lleva una sorpresa cuando descubre que el tirano solo ha estado usando una pequeña parte de todo su poder. Entonces Freezer aumenta su poder al 50%, y Goku es rápidamente abrumado, incluso con el uso del Kaio-ken de 10 veces. Mientras tanto, Bulma se encuentra con el Ginyu rana, y Ginyu le roba su cuerpo, dejando a Bulma en forma de rana. Ginyu se dirige al campo de batalla; Bulma ha logrado acompañarlo y ambos llegan pronto al campo de batalla, donde Goku y Freezer siguen enfrentándose, con Goku quedando rápidamente superado por el tirano potenciado.