Defeat Freeza, Son Goku! The Proud Vegeta's Tears

Vegeta no es rival para Freezer y queda incapacitado rápidamente. Piccolo, Gohan y Krillin se ven obligados a quedarse de brazos cruzados mientras Freezer continúa golpeando al príncipe saiyajin. Sin embargo, Goku finalmente llega al campo de batalla y se enfrenta al tirano, propinándole una potente patada en la cara a Freezer cuando este intenta atacarlo. Freezer intenta entonces matar a Goku con una lluvia de Rayos de la Muerte, aunque Goku los desvía todos con facilidad. Freezer encuentra la apariencia de Goku sorprendentemente familiar, lo que lo perturba. Cuando Vegeta le dice a Freezer que Goku es el "verdadero" Super Saiyajin, el tirano le dispara su Rayo de la Muerte atravesándole el corazón, dándole apenas unos segundos de vida. Antes de morir, Vegeta le informa a Goku que Freezer fue el responsable de destruir el Planeta Vegeta y a toda la raza saiyajin; Vegeta le suplica a Goku que derrote al tirano y venga a su pueblo, e incluso derrama lágrimas verdaderas, lo que conmueve profundamente a Goku. Goku entonces entierra a Vegeta, antes de fijar su mirada en Freezer en persona, jurando que derrotará al cruel tirano.