Trampa mental

Goku sacude el limo y lanza un ataque al gusano, hiriéndolo. Luego aparece el hermano del gusano, y cómicamente llama a su padre, pero en lugar de comerse a Goku, el padre les grita a sus traviesos hijos. Goku y el gusano padre intercambian saludos, mientras Vegeta se siente cómicamente enfermo por los gusanos. Los gusanos los guían en la dirección correcta, pero debido al daño que Goku y Vegeta causaron dentro de Buu, Buu experimenta un gran malestar y decide evacuar sus intestinos. Buu crea un inodoro en medio de la nada y cómicamente apesta el área circundante, incluyendo a Dende y Hércules Satanás. Goku, Vegeta y los gusanos son arrastrados por una oleada de líquido que recorre las entrañas de Buu, y los gusanos declaran que es "hora de ir al baño". Vegeta, horrorizado, se niega a ser expulsado del cuerpo de Buu de esa manera. Él abre un agujero en la pared del tubo por donde están deslizándose y vuela hacia arriba, seguido por Goku. Después de un largo viaje, finalmente llegan a la cabeza de Buu, donde se encuentran con lo que parecen ser Piccolo, Gohan y Gotenks. Estos tres comienzan a atacar a Goku y Vegeta, y aunque Goku y Vegeta logran derrotar sus ataques misteriosos, ellos se levantan y continúan peleando. Parece que Goku y Vegeta no pueden ganar, pero cuando Buu va a una panadería y comienza a comer pastel, los oponentes imparables se convierten en postres. Solo eran pensamientos de Buu. Finalmente, Goku y Vegeta los encuentran, atrapados en capullos, inconscientes pero vivos.