Drenaje de energía

Gohan se carga completamente, y tal como predijo el Kai Supremo, Spopovich y Yamu de repente lo atacan. Le colocan un dispositivo extraño dentro, le roban toda la energía y luego se van. El Kai Supremo sale tras ellos, y Goku, Piccolo, Krillin y Vegeta lo siguen. Kibito cura a Gohan, y ellos dos junto con Videl también se van. El Kai Supremo explica que hace mucho tiempo hubo un mago llamado Bibidi que creó un monstruo con un poder destructivo increíble. El Kai Supremo mató a Bibidi, y el monstruo, Majin Buu, quedó sellado en una bola. Ahora el hijo de Bibidi, Babidi, ha venido a resucitar al monstruo y planean usar la energía robada de Gohan para hacerlo.