Resumen sin spoilers

lectura segura

Goku y Gohan regresan de un entrenamiento intenso, recibiendo actualizaciones de Trunks mientras se acercan los Juegos de Cell. El grupo planifica sesiones finales de entrenamiento en la Cámara del Tiempo Hiperbólico mientras Goku confronta directamente a Cell para evaluar la amenaza inminente.

Resumen completo

spoilers

Goku y Gohan finalmente emergen de la Cámara de Tiempo Hiperbólico, y Trunks los pone al tanto de lo que está ocurriendo. Deciden que en los nueve días restantes hasta los Juegos de Cell, primero entrará Piccolo en la Cámara, seguido por Vegeta y finalmente Trunks. Goku decide que él y Gohan no necesitan otro período de entrenamiento en la Cámara y terminarán su entrenamiento fuera de ella. Goku confronta a Cell para medir sus fuerzas.