¡Un rayo de esperanza brilla en la crisis! ¡Es hora de contraatacar, Son Goku!

Freeza y Goku continúan su prolongada batalla, con Freeza asestando más golpes a Goku. Aunque no es rival para el poder bruto de Freeza, Goku logra resistir y esquivar sus ataques. Goku y Vegeta notan que Freeza está perdiendo progresivamente stamina y que su nivel de poder está bajando. Freeza no se da cuenta de esto. Vegeta insta a Goku a terminar rápido con Freeza antes de que se recupere, o él mismo lo hará. Tras intercambiar algunas bromas sarcásticas, Goku se potencia de nuevo a Super Saiyan Dios Super Saiyan, envuelto en un aura azul. Freeza también se potencia y siguen peleando. Freeza aún tiene la ventaja, pero Goku sabe que solo debe aguantar un poco más hasta que reaparezca la debilidad de Freeza. Después de que Freeza completamente potenciado lanza una serie de ataques, se cansa rápidamente y queda sin aliento. Sus ataques ya no lastiman a Goku. Freeza finalmente se da cuenta de su debilidad. Goku explica que Freeza se apresuró a llegar a la Tierra justo después de lograr la forma dorada, sin darse el tiempo suficiente para dominarla. Freeza dice palabras inaudibles a su subordinado Sorbet y sufre por su fallida oportunidad de venganza. Goku considera la lucha terminada y vuelve a su estado normal. Le dice a Freeza que abandone la Tierra mientras pueda. Para sorpresa de todos, un rayo láser atraviesa el pecho de Goku disparado por la pistola de rayos de Sorbet. Freeza pisa la herida en el pecho de Goku y se jacta de su estrategia secundaria para hacer que Goku baje la guardia. Mientras Goku grita de dolor, Freeza se burla de él por ser demasiado confiado. Según Freeza, esa confianza excesiva evita que Goku sea el luchador más fuerte. Antes de que Freeza pueda lanzar su disparo mortal, Vegeta dispara a Freeza y anuncia que es su turno de pelear.