Tragedia acelerada - Universos que desaparecen...

Gohan y Piccolo descubren que Saonel y Pilina son más fuertes de lo que parecen, ya que revelan haber absorbido a sus congéneres antes del Torneo del Poder, y Gohan ve esto como una excusa para usar fuerza letal sin temor a descalificación debido a la durabilidad mejorada de sus oponentes. Mientras Goku y los Androides luchan contra Zirloin, Zarbuto y Rabanra, se revela que el Ángel del Segundo Universo, Sour (サワア, Sawā), ha estado transmitiendo el Torneo del Poder para la población del Segundo Universo. Brianne anima a su gente a canalizar su amor hacia Zirloin, Zarbuto y Rabanra, lo que los transforma en formas similares a las Doncella y ejecutan la técnica legendaria de su universo, Pretty Black Hole, para inmovilizar a Goku y los Androides mientras atacan atravesando el escenario del torneo. Pero Goku se potencia a Super Saiyan Blue y rompe el Pretty Black Hole con un Kamehameha que elimina a los luchadores del Segundo Universo, mientras que Gohan y Piccolo expulsan a Saonel y Pilina del escenario con un poderoso ataque combinado. Con todos sus luchadores eliminados, tanto el Segundo como el Sexto Universo son borrados, y Brianne lidera a su equipo en un último momento feliz antes de desaparecer. Mientras Beerus permanece impasible ante la eliminación de su hermano, la eliminación de Cabba pone a Vegeta de mal humor mientras continúa su combate con Catopesra.