¡¡No se puede hacer nada más!!

Mientras sus amigos buscan refugio, Goku se prepara para recibir el ataque final de Piccolo. Piccolo libera una ola gigante de energía comparable a una explosión nuclear, arrasando toda la isla. Cuando el polvo se asienta, Goku todavía está de pie. Aprovecha el estado debilitado de Piccolo tras su gran gasto de energía y lo derriba contra el suelo con un Kamehameha. Justo cuando la cuenta llega a nueve, Piccolo levanta la cabeza y emite un rayo de energía que atraviesa a Goku, pero él no se rendirá todavía.