La trampa de Son Goku

Tan pronto como Piccolo aumenta su tamaño de nuevo, Goku salta por su garganta para recuperar el frasco de Denshi tragado, salvando a Kami. Al darse cuenta de que fue engañado, Piccolo vuelve a su tamaño normal. Mientras continúan luchando, Kami interviene para proteger a Goku de un golpe. Goku dice que quiere pelear solo y permite que Piccolo repita el golpe. A medida que la batalla continúa, Piccolo recurre a su ataque definitivo.