¡Una apuesta por el destino de la Tierra!

Goku explica a Maestro Roshi, Tien, Krillin y Yamcha que Hero era en realidad Kami en un cuerpo humano. Les cuenta sobre Kami y Piccolo separándose en dos entidades distintas, buena y mala. Goku se da cuenta de que ahora depende de él detener a Piccolo. Al comenzar su combate, sus fuerzas parecen iguales. Sin embargo, pronto Piccolo desata una ráfaga de ataques que deja a Goku tendido en un hoyo mientras la cuenta aumenta.