¡El enemigo invisible! La decisión despiadada de Hitsugaya

Se revela que el arrancar puede disfrazarse como las almas humanas que ha devorado. Al enterarse del ataque al Yui por el arrancar, Hitsugaya asume que ella es una de las copias, y su incapacidad para enviarla a la Sociedad de Almas lo confirma. Todavía inseguro, Hitsugaya hace que la Sociedad de Almas siga al arrancar disfrazado mientras Yui está sellada dentro de una barrera. El análisis confirma que Yui es una de las clones, y que el arrancar adquirió su poder de clonación de ella. Como hermano de Yui, Shouta tiene poderes similares, y Yui lo usa para romper la barrera.