¡El Arrancar de la Pesadilla! El equipo Hitsugaya se moviliza

Durante un ataque hollow, Rangiku protege el espíritu de un niño de un arrancar que canta una extraña canción. Después de que Ikkaku se ocupa del arrancar, deciden no enviar al niño a la Sociedad de Almas para interrogarlo. El niño, llamado Shouta Toyokawa, insiste en que tiene algo que hacer antes de dejar el mundo real, pero no revela qué es. Rangiku convence a Hitsugaya de esperar un día antes de enviarlo a la Sociedad de Almas. Por la noche, Shouta intenta robar el zanpakutou de Rangiku, pero ella lo atrapa. Él revela que debe encontrar a alguien, pero es evasivo sobre quién es. Antes de que Rangiku pueda presionar el tema, reaparece el arrancar que Ikkaku mató.