¡El descenso raudo del emisario oscuro! La propagación de la malicia

Mientras siguen al arrancar, Rangiku y Shouta descubren que su canción puede forzar a las almas a caminar hacia él y que puede multiplicarse sin límite. Un investigador de la duodécima división revela que otro arrancar está creando las copias, explicando su incapacidad para morir. Los Shinigamis derrotan a todos los arrancars, y Shouta encuentra a la persona que buscaba, su hermana Yui. Más clones del arrancar atacan, y Yui corre hacia el parque, donde Shouta admite que la abandonó por miedo.