Brennpunkt: Das Zeichen des Blattes

Der zweite Schritt besteht darin, dass Naruto einen Gummiball platzen lässt, was viel mehr Kraft erfordert. Nachdem Naruto mit diesem Schritt kämpft, hilft ihm Jiraiya, indem er ein Blatt auf seine Handfläche zeichnet, um ihm einen Fokuspunkt zu geben. Mit zusätzlicher Übung gelingt es Naruto, auch diese Stufe zu meistern. Unterdessen erlebt Tsunade, eine begeisterte und äußerst glücklose Spielerin, eine Gewinnserie, die sie glauben lässt, dass etwas Schlimmes passieren wird. Sie hat Recht, denn als sie die Stadt verlassen will, treffen sie Orochimaru und Kabuto.