Belagerung im Krankenhaus: Die böse Hand wird enthüllt!

Als Naruto erwacht, findet er Shikamaru Nara neben seinem Bett sitzen, der ihm einen Obstkorb bringt. Die beiden finden Gaara anderswo im Krankenhaus und stoppen seinen Versuch, Rock Lee zu ermorden. Gaara erklärt, dass sein Daseinszweck darin besteht, alle zu töten, und offenbart, dass er, wie Naruto, einen Großteil seiner Kindheit allein verbrachte, von anderen gehasst und gefürchtet wurde, weil er ein Wirt eines bijū ist. Gaara bereitet sich darauf vor, auch Naruto und Shikamaru zu töten, wird jedoch durch das Erscheinen von Might Guy, Lees Sensei, gestoppt und verlässt den Ort.