Der Dämon im Schnee

Nachdem er von Gato gefeuert wurde, hat Zabuza keinen Grund mehr, Tazuna zu töten oder gegen Kakashi zu kämpfen, doch es berührt ihn nicht, als sein ehemaliger Arbeitgeber Hakus Leiche tritt. Obwohl Zabuza Haku als nichts anderes als ein Werkzeug sieht, wird er von Narutos Worten bewegt und erkennt tränenreich das Opfer Hakus an. Kakashi bittet Naruto aus Respekt, sich nicht einzumischen. Zabuza erlöst sich als Ninja selbst, indem er mehrere Stiche und Schläge erträgt, um zu Gato zu gelangen, den er mit dem Kunai tötet, das er im Mund gehalten hatte. Zabuza bricht zusammen, als Gatos Männer sich zurückziehen und die Dorfbewohner ankommen. Team 7 ist erleichtert, dass Sasuke noch lebt, ohne tödliche Verletzungen erlitten zu haben. Um Zabusas letzten Wunsch zu ehren, ihn neben Haku zu legen, versichert Kakashi seinem ehemaligen Gegner, dass er und Haku zum selben Ort gehen werden. Kurz darauf geben er und Team 7 den beiden abtrünnigen Ninjas eine Beerdigung, wobei Zabusas Kubikiribōchō als Grabstein dient. Naruto drückt seine Abneigung gegen die Vorstellung aus, dass Ninjas nur Werkzeuge sein sollten, und erklärt, dass er seinen eigenen Ninja-Weg finden wird. Als Team 7 zum Versteckten Blatt aufbricht, verkündet Tazuna dem Dorf, dass die Brücke Great Naruto Bridge genannt wird, um die Stärke zu symbolisieren, die Naruto Inari gab, der sie wiederum der ganzen Stadt schenkte.