Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Naruto hat eine unerwartete Begegnung mit einem mysteriösen maskierten Jugendlichen, die zu einem Zusammenprall der Ideale führt, bevor sie sich trennen. Später entdeckt Naruto zusammen mit seinen Teamkollegen eine drohende Bedrohung, die auf ein wichtiges Bauprojekt abzielt, was sie dazu veranlasst, einzugreifen und unschuldige Arbeiter zu schützen.

Vollständige Handlung

Spoiler

Nach einem Nickerchen nach dem Training im Wald wird Naruto von jemandem geweckt, von dem er annahm, es sei ein Mädchen. Als er schließlich erfährt, dass es ein Junge ist, aber noch nicht weiß, dass es sich um den maskierten Jugendlichen Haku handelt, tauschen sie Ansichten über Ideale und Moral aus, bevor sie sich trennen. Als Sasuke Naruto findet, setzt dieser sein Baumklettern bis in den Abend fort, bis sie beide ihre Bäume erklommen haben. Naruto und Sasuke kehren triumphierend zu Tazunas Haus zurück, wobei Naruto fröhlich, aber völlig erschöpft ist. Inari ist von Narutos Anblick verstört, denkt an Kaiza und gerät in einen heftigen Streit mit Naruto, der wütend geht und ihn einen Feigling nennt. Später am Abend sagt Kakashi dem verzweifelten Inari, dass Naruto seinen Schmerz durch eigene Erfahrungen versteht. Am nächsten Morgen lassen Kakashi, Sasuke und Sakura Naruto schlafen und begleiten Tazuna zur Arbeit. Am Brückenbau angekommen, finden sie Tazunas Arbeiter bewusstlos vor, während Zabuza und der maskierte Haku sich als die Täter offenbaren.