The Super Decisive Battle Draws Near! The Ginyu Special Squadron Has Arrived!

Krillin bringt Gohan zum Großvater der Namekianer, damit dessen innere Kraft freigesetzt wird. Doch Vegeta spürt die beiden, als sie auf den Turm zufliegen, und stellt sie zur Rede. Nail informiert das Trio über eine mächtige böse Macht, die sich dem Planeten nähert. Vegeta weiß, dass es die Ginyu Force ist, die fünf elitärsten Handlanger von Freeza. Widerwillig stimmen Gohan und Krillin zu, sich mit Vegeta zu verbünden und mithilfe der Dragon Balls Vegeta unsterblich zu machen, damit er die Ginyu Force und Freeza leichter besiegen kann. Krillin, Gohan und Vegeta eilen los, um den Dragon Ball zurückzuholen, den Gohan bei Bulma gelassen hatte (die sich fragt, warum Vegeta den Dragon Ball gestohlen hat), während die Ginyu Force auf dem Planeten landet und sich mit Freeza trifft. Goku beendet sein Training auf dem Weg nach Namek bei der 100-fachen Erdgravitation und stellt fest, dass seine Ergebnisse viel beeindruckender sind, als er erwartet hatte.