Buus magische Kugel

Goku und Vegeta setzen ihren Kampf fort. Vegeta offenbart, dass er wusste, dass er Gokus Stärke nie übertreffen würde, also ließ er sich von Babidi kontrollieren. Er hatte gesehen, was Babidi mit Spopovich und Yamu gemacht hatte und wollte die Macht für sich selbst. Er sagt auch, dass er wollte, dass Babidi das Böse in seinem Herzen wiedererweckt. Im Laufe der Jahre war er wie ein normaler Mensch geworden; er hatte eine Frau und einen Sohn und hielt die Erde für einen schönen Ort zum Leben. Er wollte durch Babidis Magie von "diesen kleinen Bindungen" befreit werden, aber Goku glaubt ihm nicht. Währenddessen hat Buu, bevor Gohan und der Supreme Kai Babidi stoppen können, endlich genug Energie gesammelt und beginnt zu schlüpfen.