Goku vs. Pikkon

Jetzt mit voller Kraft heizt der Kampf zwischen Goku und Pikkon richtig ein. Das Stadion bebt unter ihrer gewaltigen Kraft. Da sie scheinbar ebenbürtig sind, enthüllt Pikkon seine stärkste Technik: den Thunder Flash Angriff. Goku wird durch diesen mächtigen Blitz zweimal niedergestreckt. Doch als Pikkon ihn ein drittes Mal einsetzt, entdeckt Goku eine Schwachstelle. Er nutzt Instant Transmission, um direkt hinter Pikkon zu erscheinen, und schießt eine Kamehameha-Welle, die ihn aus dem Ring schleudert. Es scheint, als hätte Goku gewonnen, doch der Große Kai enthüllt, dass sowohl Goku als auch Pikkon die Decke berührt haben, was beide disqualifiziert. Als Trost bietet er beiden in ein paar hundert Jahren eine Privatstunde an.