Wasserschlacht

Die Viertelfinalrunde des Jenseits-Turniers läuft. In seinem Kampf trifft Goku auf ein Wasserwesen, das den Ring mit Wasser füllt. Unter Wasser ist Goku ihm nicht gewachsen. Das weiß er und fliegt aus dem Wasser heraus, um eine Kamehameha-Welle direkt auf den Ring zu schleudern, wodurch er seinen Gegner aus dem Ring befördert. Goku gewinnt und steht zusammen mit Tolby aus dem Süden sowie Maraiko und Pikkon aus dem Westen im Halbfinale.