Android-Explosion

Cell beginnt, Gohan auf jede erdenkliche Weise zu bestrafen, um seine verborgene Kraft freizusetzen. Er fügt dem jungen Saiyajin-Krieger so viel Schmerz wie möglich zu. Während Cell versucht, Gohan zu zermalmen, springt Android 16 dazwischen und packt Cell. Er versucht, die Selbstzerstörungsexplosion in seiner Brust auszulösen, kann dies aber nicht, da Bulma sie bei der Reparatur entfernt hat, wie Krillin erklärt. Cell zerstört 16 mit einem einzigen Strahl und richtet dann seine Aufmerksamkeit auf Gohans Freunde. Sein Schwanz öffnet sich und sieben winzige „Cell Juniors“ springen heraus, jeweils einer für jeden der Z-Kämpfer.